EL CERRO DE LA PEZ
Leyenda de la Huasteca potosina
Para tratar de entender el porqué del nombre del cerro de La Pez,
así como el origen del petróleo en esa zona, tal vez algunas leyendas
regionales nos ofrezcan una explicación.
.jpg)
Una versión nos dice que en la época prehispánica los habitantes
de la región, los téenek, venían a venerar al cerro porque, según sus
creencias, decían que el pez más grande que jamás haya existido en la laguna se
convirtió en cerro, pero que era una pescada. Aquellos huastecos, que eran
pescadores, subían al cerro a dejarle ofrendas a esa diosa para con ello
asegurar una buena pesca. Entre las ofrendas siempre llevaban un pescado fresco
de cada captura y lo dejaban como alimento para el gran espíritu del cerro.
Otra leyenda explica que el nombre de la laguna, “Marla”, se debe
a que el cerro no era un pez, sino más bien una sirena, una mujer pez que así
se llamaba y se convirtió en cerro y desde entonces es la cuidandera de la
laguna.
Siglos después, cuando descubrieron el petróleo, la gente creyó
que el color oscuro en el suelo, el chapopote, era por la sangre que brotaba de
la sirena. Muchos aseguraron que cuando perforaron el pozo número 1 le habían
cortado una vena a Marla y por causa de su dolor y mucho enojo su sangre salía
de color negro.
Nota: Puedes leer un artículo sobre el primer pozo petrolero que se explotó en México, precisamente junto al cerro de La Pez, en este enlace: Primera extracción petrolera mexicana.
Esta leyenda tének o huasteca fue publicada el 2007 en el libro Mitos, relatos y leyendas del estado de San Luis Potosí, de Homero Adame. Secretaría de Educación del Estado y Secretaría de Cultura. San Luis Potosí.
En 2023, el autor hizo una segunda edición con un diseño editorial diferente, con correcciones y mejoras a la original y añadió historias inéditas.
El libro está disponible en librerías potosinas como Ochoa y Española. En Monterrey: en la librería Publi-Arte, en Calzada Vasconcelos de San Pedro Garza García.
También está disponible en Amazon para formato impreso:
https://www.amazon.com/dp/6072949789
Y en Kindle, para formato electrónico:
https://www.amazon.com.mx/dp/B0CV4S78Q9
mas bien,,laguna marland, durantela explotacion petrolera, E bano fue asentamiento de numerosos personajes estadounidenses y se bautizo así por referencia a Maryland " eeuu", degeneraneo en marland,,
ResponderBorrarSaludos, el nombre cerro de la pez, me parece mas bien que venga de el termino La pez: producto de la destilación del alquitrán o de la trementina, conocido también como brea. que coincidiría con el uso dado en la antigüedad en relación al calafateo de las embarcaciones...
ResponderBorrarCalafateo: "En la construcción naval se denomina calafatear a la acción de introducir entre dos tablas del casco de madera una combinación de estopa de cáñamo embebida en brea a fin de evitar la entrada de agua. En la actualidad, también se utilizan productos sintéticos para realizar la operación.Esta tarea debe realizarse periódicamente en las embarcaciones a fin de garantizar la estanqueidad de la misma." Me parece que allí, los españoles, o indígenas, sacaban la pez (brea) para sus embarcaciones...