Libro "Mitos y leyendas de todo México"

.

.

Mitos y leyendas de todo México es una selección de relatos y leyendas que el autor recopiló a lo largo de sus recorridos por el país. Contiene dos relatos por cada estado, por lo tanto nos ofrece 64 inéditos, en versiones originales. Muchos de ellos son recreaciones editadas de las voces de los narradores, mientras que otras son versiones de autor.

.

Con amplia experiencia en la investigación y publicación de la tradición oral, podemos decir que éste es el trabajo más ambicioso de Homero Adame hasta ahora, puesto que sus libros anteriores de leyendas se concentraban en estados o regiones de México, como son Nuevo León, San Luis Potosí o el Altiplano. Sin embargo, ahora expandió sus horizontes y recopiló historias de todo el país, muchas por voz de los pobladores de distintas localidades, algunas escuchadas en otras ciudades, pero haciendo referencia a un pueblo determinado de otra entidad federativa y otras que son recreaciones del autor.

.

La obra se compone de cinco capítulos:
.

1. Aparecidos y fantasmas


2. Espíritus


3. Pueblos y lugares encantados


4. Santos y vírgenes


5. Tesoros y bandidos célebres

Cada capítulo contiene una serie de leyendas, indicando el lugar donde se cuenta. Cada leyenda incluye al final dos apartados:

1. Una explicación del contexto mitológico o legendario.


2. Datos históricos de los sitios referidos, en ocasiones dando el significado del topónimo, cuando es voz en alguna lengua indígena.

El índice de la clasificación por estados es el siguiente:
.

Mitos y leyendas de Aguascalientes

• Aguascalientes: Un tesoro en la plaza de San Marcos


• Asientos: El Santo Entierro

Mitos y leyendas de Baja California

• Mexicali: El fantasma de un ahogado


• Tijuana: Juan Soldado

Mitos y leyendas de Baja California Sur

• Cabo San Lucas: Un tesoro del pirata Thomas Cavendish


• La Paz: Una ahorcada y un toro negro

Mitos y leyendas de Campeche

• Campeche: El Cristo negro y los piratas


• Chiná, municipio de Champotón: La iglesia encantada

Mitos y leyendas de Chiapas

• Tapachula: La Titchanila


• Tuxtla Gutiérrez: El Sombrerón

Mitos y leyendas de Chihuahua

• Chihuahua: Pascualita, una mujer embalsamada como maniquí


• San Francisco de Borja: Un tesoro de los gigantes en el cañón de Namúrachi

Mitos y leyendas de Coahuila

• Palau, municipio de Múzquiz: La maestra Gilda


• Saltillo: El Santo Cristo de la Capilla

Mitos y leyendas de Colima

• Colima: Por causa de la envidia se quedaron sin tesoro


• Manzanillo: El tren fantasma

Mitos y leyendas del Distrito Federal

• El catrín de negro y la carroza


• La Virgen del Perdón

Mitos y leyendas de Durango

• Amado Nervo, municipio de Nombre de Dios: La marrana que arrastra una cadena


• Durango: La monja de la catedral

Mitos y leyendas del Estado de México

• Amecameca: Cuahutepochtle, un duende singular


• Toluca: El Cerro de la Teresona

Mitos y leyendas de Guanajuato

• Guanajuato: La Cueva Vieja


• León: La Madre Santísima de la Luz

Mitos y leyendas de Guerrero

• Chilpancingo: El Cerrito Rico


• Ixcateopan, municipio de Alpoyeca: El judío errante

Mitos y leyendas de Hidalgo

• Pachuca: Los malos espíritus en las cuevas de Cubitos


• Mineral del Monte: La mujer que se mató en la barranca de Dolores

Mitos y leyendas de Jalisco

• Guadalajara: La mujer de negro


• San Miguel el Alto: Santo Toribio Romo

Mitos y leyendas de Michoacán

• Morelia: El tesoro del obispado viejo


• Uruapan: La Llorona y un caballo negro en la Tzararacua

Mitos y leyendas de Morelos

• Cuernavaca: Los fantasmas del Jardín Borda


• Huitzilac: Algunos milagros de San Juan Bautista

Mitos y leyendas de Nayarit

• Santa María del Oro: El pueblo dorado bajo la laguna


• Tepic: La mujer de blanco

Mitos y leyendas de Nuevo León

• Camarones, municipio de Iturbide: El pueblo festivo


• Monterrey: El crimen de la calle Aramberri

Mitos y leyendas de Oaxaca

• Oaxaca: La aparición de la Virgen de la Soledad


• Puerto Escondido, municipio de San Pedro Mixtepec: El origen del nombre del puerto y un gran tesoro

Mitos y leyendas de Puebla

• Puebla: Apariciones y ruidos en una antigua casona


• Tochimilco: Un nagual protector de los bosques

Mitos y leyendas de Querétaro

• Querétaro: Un caballo blanco fantasmal


• San Joaquín: San Joaquín minero

Mitos y leyendas de Quintana Roo

• Chetumal, municipio de Othón P. Blanco: La Xtabay en el cruce de caminos


• Chumpón, municipio de Felipe Carrillo Puerto: Un cenote encantado

Mitos y leyendas de San Luis Potosí

• El Sabino, municipio de Santo Domingo: El volcán de aire


• San Luis Potosí: Espíritus y tesoros en la presa de San José

Mitos y leyendas de Sinaloa

• Culiacán: Hizo un pacto con el Diablo


• Mochicahui, municipio de El Fuerte: Heraclio Bernal

Mitos y leyendas de Sonora

• Álamos: Un camino hecho con barras de plata


• Hermosillo: Fantasmas en el basurero municipal

Mitos y leyendas de Tabasco

• Frontera, municipio de Centla: Los yumká


• Villahermosa, municipio de Centro: Los mayas se fueron a otra dimensión

Mitos y leyendas de Tamaulipas

• Carboneras, municipio de San Fernando: El mar como espíritu viviente


• Ciudad Victoria: Misterios en la Loma del Muerto

Mitos y leyendas de Tlaxcala

• San Miguel del Milagro: Un hombre con suerte


• Tlaxcala: El Niñito

Mitos y leyendas de Veracruz

• Papantla: La Llorona


• Xalapa: La mujer de blanco que sale del panteón

Mitos y leyendas de Yucatán

• Mérida: El Cristo de las Ampollas


• Valladolid: Los aluxes

Mitos y leyendas de Zacatecas

• Nochistlán: El tesoro de los frailes


• Zacatecas: Leyenda del restaurante «La leyenda»

Mitos y leyendas de todo México está a la venta en todas las sucursales de Editorial Trillas en el país y en la página directa del libro: Mitos y leyendas de todo México.

.

===================

¿Buscas más leyendas mexicanas? En Amazon hay otros libros de Homero Adame con el tema de mitología, leyendas y tradición oral de varias partes de México. Sigue el enlace para acceder a la colección:

Biblioteca Homero Adame : mitos y leyendas mexicanas

O bien, ve directamente a una de sus obras más recientes:

Mitos y leyendas del norte de México

Mitos y leyendas de Morelos: El nagual y el chamuco

EL NAGUAL Y EL CHAMUCO

.(Leyenda de Chalcatzingo, municipio de Jantetelco, Morelos)

.

Que yo sepa por aquí no hay nada de aparecidos ni de ruidos, pero sí hay otras cosas ―me anticipó el Sr. Ricardo Rey, quien una tarde andaba pastoreando sus animales en Chalcatzingo, municipio de Jantetelco, Morelos―. Mire, yo he andado mucho por todos estos rumbos y nunca me ha tocado nada. Me gusta a mí mucho tirar y luego salgo ya en la tarde al conejo; ando yo por el monte, subo los cerros, pero lo único malo que me ha tocado ver son las víboras porque ni los tejones son malos, ¿eh? Ah, pero eso sí, el chamuco y el nagual sí son cosa de cuidado; son espíritus malos, muy malos. (Leyenda de Homero Adame.)
.

Mire, aquí nos ha tocado que el nagual anda convertido en perro. Hace poquito ―era un martes―, como a eso de las doce de la noche que oigo un ladrido muy feo y que salgo a ver qué era. No’mbre, era un perrote pero feo de a tiro; no era un perro de acá porque uno los conoce a todos. No, ése era un nagual. Le digo, salí yo a ver qué era y se vinieron mis perros también ―cuatro perros tengo―. La luna estaba brillante y se veía así como de día. No’mbre, que veo yo a ese perrote y que le tiro una pedrada y que los perros míos como que quisieron aventársele, pero, mire usted, no va a creer que nomás se le acercaron y que corren los cuatro bien asustados y se vinieron acá detrás de mí. Era un perrote blanco y alcancé a mirar que sus ojos eran como de tizón prendido, rojos, rojos. Pero los vi yo de reojo porque el nagual nunca te da los ojos, nunca te mira de frente, pero como esa noche estaba la luna brillante y cuando mis perros se le aventaron entonces miré yo como que sus ojos de él eran como tizón y por eso supe que era el nagual. .

.

La otra cosa es el chamuco. Aquí sabemos que sale allá por aquellos cerros y se ve como una lamparota. Es así como un bulto de luz y dice cosas, pero no se le entiende lo que dice. Quién sabe, pienso yo que ahí donde sale ha de tener la entrada al infierno, en una cueva que nadie conoce nomás que él. (Leyenda encontrada en un blog de Homero Adame.)

.

Algo sobre Chalcatzingo, Morelos

.

Chalcatzingo es una comunidad situada en el municipio de Jantetelco. Es muy relevante en el aspecto arqueológico porque en las cercanías se encuentra una zona arqueológica de la época de los olmecas. De hecho, el florecimiento de este lugar ocurrió en el siglo VII a. C. y es contemporáneo a La Venta (en el estado de Tabasco).

.

- - - - - - - - - - - -

Disfruta de más relatos morelenseso mexicanos en otros libros del investigador Homero Adame disponibles en Amazon, por ejemplo, accede a la coleccción en este enlace:

Biblioteca Homero Adame : mitos y leyendas mexicanas

O bien, ve directamente a una de sus obras más recientes:

Mitos y leyendas del norte de México

Myths and legends from Tlaxcala: The nagual

.

THE NAGUAL AND OTHER NASTY SPIRITS

.

(Folk story from Nativitas, Tlaxcala)

.

Every place in the world has many folk stories and often several versions of a single story. One good example is this very interesting story I heard in Nativitas, Tlaxcala, where people talk about the Weeping woman and a headless horseman up in the Calvario hill. According to them, this horseman without head passes on his horse near the ravines. However, there’s another story people tell and it is about the nagual, a spirit that has many different interpretations all over central Mexico. In Nativitas, they say that such nagual appears at about two in the morning. That nagual is not the devil, because the devil is printed somewhere on a rock in the hill. Legend has it that San Miguelito found the devil inside a church and then pursued him. When he caught him, he lashed him without mercy, and the poor devil ran away pretty scared. He was going so fast that he crashed against the rock; and since then you can see its evil figure imprinted on those walls by the hill. But that’s another story...
.

The nagual in Nativitas, according to some people, is a spirit, some kind of a witch or sorcerer from the past that decided to live in a cave in the Calvario hill. It is certainly a very dark place, especially after dusk, and many people believe that if you dare walk near that cave in the middle of the night, you will never return. Legend has it that many people have disappeared from the face of the earth right on that hill, and the general belief is that they have gone into the domains of the nagual.

.

Would you like to read more Mexican folk stories? Just follow link:

• Mexican Folk Literature

.