LA CULEBRA
EN EL CIELO
Creencias
mexicanas sobre el clima
Estaba
l’otro día ai entr’el maizal, viendo
las mazorquitas, cuando se vino un aigre
feo. Hasta el sombrero me lo aventó lejos. No, pos esos vientos frescos son
señal de agua. Desde temprano me fijé en el cielo y la nube venía de allá [del
poniente]. Pero yo no hice caso y quería ver los maicitos. Es que aquí nosotros
decemos: “si se nubla p’ond’el sol sale, unce tu yunta y dale.
Pero si se nubla p’ond’el sol se
mete, desunce tu yunta y vete”. Cosas de uno, ¿vedá?
Corrí por el sombrero y voltié p’al cielo. Y mire que ai estaba el culebrón. Una serpiente gris,
grandota. Serpiente de lluvia. Será de puras nubes. Pero uno la ve clarito. Yo
la vide clarito esa tarde.
Esa culebra en el cielo no se mira muy
seguido. No vaya a creer que sale cada vez que llueve. No. Sale de vez en
cuando, y por algo ha de ser, aunque yo no l’intelijo
mucho a los fenómenos. (Relato en un blog de Homero Adame.)
Pero yo sé de gente que dice que cuando se
deja ver esa culebra en el cielo, se va venir una temporada buena de lluvias.
Que va ser un año llovedor. Y ha de ser cierto porque, como usté ve, ha estado lloviendo casi todas
las tardes.
El motivo de la serpiente que vuela tiene sus fundamentos en el
mitológico Quetzalcóatl o Kukulcán que sigue presente en el pensamiento del
mexicano. Dicho motivo, el de la serpiente emplumada, se repite en el folclore
de casi todos los pueblos de América con diversos nombres y variantes y siempre
es una deidad del viento.
En los pueblos del
noreste al parecer no persiste ningún relato que hable directamente de esta
deidad, sin embargo es común encontrar historias que hablan de una gran serpiente
o culebra que surge en el cielo anunciando lluvias. De cierto modo podemos pensar que dicha
culebra sea una reminiscencia de la mitológica serpiente emplumada, aunque aquí
se le vea como una deidad de agua y no de viento.
Nota: la primera fotografía es de Homero Adame. La segunda fue sacada de la página de internet de Arabuko noticias. Que el enlace sirva de agradecimiento.
