Mitos y leyendas de todo México, libro de Homero Adame

Mitos y leyendas de todo México, de Homero Adame, es un libro que compila 64 relatos, dos por cada entidad federativa, en versiones inéditas o desconocidas hasta ahora. Incluye leyendas que son consideradas universales (como los milagros o apariciones de santos o vírgenes), nacionales (la Llorona es sin duda el mejor ejemplo), regionales (Heraclio Bernal es un héroe cultural no sólo en el estado de Sinaloa, o la Xtabay, personaje recurrente en la Península de Yucatán) o locales (como la Titchanila, que parece ser exclusiva del folclor de Tapachula, Chiapas). Muchas de ellas fueron escuchadas en las ciudades o pueblos donde se dice que ocurren, mientras que otras fueron contadas por personas que han vivido en tales lugares o conocen a alguien originario de allá. La mayoría está escrita recreando el lenguaje propio del narrador, aunque editadas para eliminar verborrea y muletillas. Unas cuantas, sin embargo, son versiones personales del autor.

Al final de cada leyenda aparece un primer párrafo que sirve para ubicarla dentro de un contexto mitológico o legendario, haciendo alusión a los símbolos o elementos más representativos que forman parte de los sistemas de mito y parentesco universales. Asimismo, en algún punto de este mismo párrafo se nombra a la persona que contó la leyenda, y sirve como agradecimiento implícito. Enseguida, viene un segundo párrafo, escrito como ficha histórica de la ciudad o población. En ocasiones, aquí se menciona el origen y significado del topónimo, en particular cuando proviene de una lengua autóctona.

El libro está dividido en cinco capítulos:

1. Aparecidos y fantasmas
2. Espíritus
3. Pueblos y lugares encantados
4. Santos y vírgenes
5. Tesoros y bandidos célebres

El índice de la clasificación por estados es el siguiente:

Aguascalientes

• Aguascalientes: Un tesoro en la plaza de San Marcos

• Asientos: El Santo Entierro

Baja California

• Mexicali: El fantasma de un ahogado

• Tijuana: Juan Soldado

Baja California Sur

• Cabo San Lucas: Un tesoro del pirata Thomas Cavendish

• La Paz: Una ahorcada y un toro negro

Campeche

• Campeche: El Cristo negro y los piratas

• Chiná, municipio de Champotón: La iglesia encantada

Chiapas

• Tapachula: La Titchanila

• Tuxtla Gutiérrez: El Sombrerón

Chihuahua

• Chihuahua: Pascualita, una mujer embalsamada como maniquí

• San Francisco de Borja: Un tesoro de los gigantes en el cañón de Namúrachi

Coahuila

• Palau, municipio de Múzquiz: La maestra Gilda

• Saltillo: El Santo Cristo de la Capilla

Colima

• Colima: Por causa de la envidia se quedaron sin tesoro

• Manzanillo: El tren fantasma

Distrito Federal

• El catrín de negro y la carroza

• La Virgen del Perdón

Durango

• Amado Nervo, municipio de Nombre de Dios: La marrana que arrastra una cadena

• Durango: La monja de la catedral

Estado de México

• Amecameca: Cuahutepochtle, un duende singular

• Toluca: El Cerro de la Teresona

Guanajuato

• Guanajuato: La Cueva Vieja

• León: La Madre Santísima de la Luz

Guerrero

• Chilpancingo: El Cerrito Rico

• Ixcateopan, municipio de Alpoyeca: El judío errante

Hidalgo

• Pachuca: Los malos espíritus en las cuevas de Cubitos

• Mineral del Monte: La mujer que se mató en la barranca de Dolores

Jalisco

• Guadalajara: La mujer de negro

• San Miguel el Alto: Santo Toribio Romo

Michoacán

• Morelia: El tesoro del obispado viejo

• Uruapan: La Llorona y un caballo negro en la Tzararacua

Morelos

• Cuernavaca: Los fantasmas del Jardín Borda

• Huitzilac: Algunos milagros de San Juan Bautista

Nayarit

• Santa María del Oro: El pueblo dorado bajo la laguna

• Tepic: La mujer de blanco

Nuevo León

• Camarones, municipio de Iturbide: El pueblo festivo

• Monterrey: El crimen de la calle Aramberri

Oaxaca

• Oaxaca: La aparición de la Virgen de la Soledad

• Puerto Escondido, municipio de San Pedro Mixtepec: El origen del nombre del puerto y un gran tesoro

Puebla

• Puebla: Apariciones y ruidos en una antigua casona

• Tochimilco: Un nagual protector de los bosques

Querétaro

• Querétaro: Un caballo blanco fantasmal

• San Joaquín: San Joaquín minero

Quintana Roo

• Chetumal, municipio de Othón P. Blanco: La Xtabay en el cruce de caminos

• Chumpón, municipio de Felipe Carrillo Puerto: Un cenote encantado

San Luis Potosí

• El Sabino, municipio de Santo Domingo: El volcán de aire

• San Luis Potosí: Espíritus y tesoros en la presa de San José

Sinaloa

• Culiacán: Hizo un pacto con el Diablo

• Mochicahui, municipio de El Fuerte: Heraclio Bernal

Sonora

• Álamos: Un camino hecho con barras de plata

• Hermosillo: Fantasmas en el basurero municipal

Tabasco

• Frontera, municipio de Centla: Los yumká

• Villahermosa, municipio de Centro: Los mayas se fueron a otra dimensión

Tamaulipas

• Carboneras, municipio de San Fernando: El mar como espíritu viviente

• Ciudad Victoria: Misterios en la Loma del Muerto

Tlaxcala

• San Miguel del Milagro: Un hombre con suerte

• Tlaxcala: El Niñito

Veracruz

• Papantla: La Llorona

• Xalapa: La mujer de blanco que sale del panteón

Yucatán

• Mérida: El Cristo de las Ampollas

• Valladolid: Los aluxes

Zacatecas

• Nochistlán: El tesoro de los frailes

• Zacatecas: Leyenda del restaurante «La leyenda»

Con amplia experiencia en la investigación de la tradición oral, podemos decir que éste es el trabajo más ambicioso de Homero Adame hasta ahora, puesto que sus libros anteriores de leyendas se concentran en estados o regiones de México, como son Nuevo León, San Luis Potosí o el Altiplano. Sin embargo, ahora expandió sus horizontes y recopiló historias de todo el país, muchas por voz de los pobladores de distintas localidades y otras escuchadas en otras ciudades, pero haciendo referencia a un pueblo determinado de otra entidad federativa.

.

Mitos y leyendas de todo México está a la venta en todas las sucursales de Editorial Trillas en el país. También se puede adquirir a través de este enlace: Mitos y leyendas de todo México.