Mis padres son los dos de Hermosillo
y cuando mis abuelos todavía vivían, íbamos allá de vacaciones. Cuando
estábamos chicos nos juntábamos con los primos y los amigos del barrio y me
acuerdo de que contaban historias de miedo. Una de ellas en lo particular a mí me
daba mucho miedo porque era en el centro que yo conocía. Contaban que cuando ya
cerraban las tiendas, o sea que ya estaba oscuro, que se oían gemidos, gritos,
balazos y llantos y que hasta se veían figuras como que flotaban, así como se
dice que flotan los fantasmas. Eso contaban mis primos y muchas historias más.
En dos o tres ocasiones que yo fui con mis papás al centro y que se nos hizo
tarde me daba un chorro de miedo de que fuéramos a ver eso o escuchar eso que
nos contaban -recuerda Armando Salvatierra.
El asunto tiene un trasfondo histórico, aunque de que se vean fantasmas o que se oigan ruidos fantasmales tal vez no sea cierto, pero lo que sí fue cierto es que allá por los años 20 o 30 del siglo pasado, por alguna razón que desconozco hubo una matazón de chinos y estuvieron involucradas las autoridades y mucha gente, o sea que se pusieron de acuerdo y masacraron a los de la comunidad de chinos, y había no solamente chinos en Hermosillo sino también en Sonora, y en Sinaloa y creo que también en Baja California pero no estoy muy seguro. Algo hubo de envidias contra los chinos porque llegaron muchísimos que se establecieron y pusieron sus negocios y les iba bien; eran negocios establecidos no como ahora los puesteros donde venden puras fregaderas traídas de China que no sirven para nada y son puestos callejeros. No, en aquel tiempo allá en Hermosillo los chinos estaban bien organizados y bien establecidos y por alguna razón, yo creo que, por envidia económica, los comerciantes locales se pusieron en contra de ellos y cuando los masacraron pues obviamente se quedaron con los buenos locales independientemente de la mercancía. Y como esos chinos no tenían patria realmente y muchos eran ilegales, pues ni cómo avisarles a los familiares que vivían quién sabe dónde en China. Entonces a todos esos muertos los enterraron en una fosa común y así fue más o menos esa historia, muy horrible la verdad, como son las masacres raciales como las que sucedieron en Europa contra los judíos o más reciente en Siria, pero poco se habla de las que sucedieron aquí en México principalmente contra los chinos, en este caso, y también contra los yaquis y contra otros grupos étnicos.
Y total, esa es una de las historias
que recuerdo que contaban mis primos y que me daba miedo y más cuando fui las
pocas veces al centro en la tarde-noche y cuando oscurecía me agarraba de la
mano de mi mamá porque no quería escuchar esos ruidos, esos llantos, esos
fantasmas de los pobres chinos asesinados.
Notas:
1. Los hechos fueron en mayo de 1911. Aquí un artículo al respecto. Campaña antichina
2. La imagen fue tomada de La "olvidada" matanza de chinos en México
